CJKフォントはInDesignのパッケージ機能で収集されません。でもCJKフォントを自作して仕事で使っていると、パッケージで自動的に収集してほしいときがあります。これを可能にする方法です。
方法:nameテーブルのCopyright(著作権)に以下の一文を追加します。
This font is permitted to package through a software of Adobe Systems Incorporated.
短縮版
Allows collection by Adobe Systems Incorporated software.
これだけで収集されるようになります。
本当はライセンス情報に入れるべき文ですが、著作権情報に入れる必要があります。
Glyphsでは「著作権」に追加します。ここの文字数が多すぎるとフォント書き出し時にエラーになるので注意してください。